RedhatES4をインストールするとActivateが失敗する・・
RedhatES4を，インストールするとSubscription Numberを入力した後，Activateが失敗しませんか？
この原因と対処方法がわかったので，せっかくなので覚書します。
＜原因＞
RedhatES4でActivateする場合、「ハードウエア情報を送信する」にチェック
を付けると、レジストする際エラーが発生し、「エンタイトルメントがはずされ
ました」または「不明」といった情報で登録されるバグがあるようです。
http://www.jp.redhat.com/FAQ/index_rhnsub.html#2 のQ2
＜対処方法＞
１）誤った状態で登録されたシステム情報（System Profile）を削除する
２）再度、Activeteする（インストール後でも可能）
＜手順＞
１）https://www.redhat.com/apps/support/ でサブスクリプションが
有効期限内にあるか事をチェックする。
２）https://rhn.redhat.com からRHNにログインする。
３）全てのシステム一覧を参照すると次の様なメッセージのシステムが
登録されている。
①不明
②エンタイトルメントが外されました。
４）システムを選択し、右上の”delete system”をクリックする。
５）確認に対し、右下の「Delete Profile」ボタンをクリックする。
-問題のあるプロファイルをすべて削除したら、再度Activeteする-
６）%up2date –register #GUIが起動する
７）RedhatID, PASSWORDを入力する。
８）subscription number を入力する。
※ここで、ハードウエア情報の送信は、チェックを外す事！
サーバ名を入力する（ホスト名でいい）
９）表示されたチェンネルを確認し正しければ「進む」をクリックする。
※rpmヘッダをフェッチしています・・メッセージが続く（1時間～
１０）全部終わるまでひたすら待ちます・・
-終わったら正しくRedhat Networksに登録された事を確認する-
１１）全システムの更新のシステム記号に[レ]が表示されたらOK！
以上です。
Redhatからのメールもサイトも英語なので，くじけそうですが，エキサイト（http://www.excite.co.jp/world/）の優秀な翻訳のおかげで，なんとか解決しました。
ありがたやぁ～。
やっぱ，英語は大切ですね！
英語に慣れようと思って，昨日書店で，英語の「となりのトトロ」を買いました（ｗ